izjave za javnost

 

(4) IZJAVA ZA JAVNOST O PROGRAMU 'PATS', KI GA JE ORGANIZIRALO MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZADEVE V CENTRU EVROPA (18.5. 2011) 

 

 

Jezuitsko združenje za begunce Slovenije,

dr. Robin Schweiger

 

Program PATS je preventivne narave, katerega izključni namen je osveščanje in informiranje predvsem rizičnih skupin prosilcev za mednarodno zaščito v Republiki Sloveniji o problematiki trgovine z ljudmi. Jezuitsko združenje za begunce Slovenije ga izvaja od 1. decembra 2010 in sicer za obdobje dveh let. Ciljna populacija so ranljive skupine prosilk in prosilcev za mednarodno zaščito, kamor še posebej spadajo mladoletniki brez spremstva in ženske.

 

Tako smo od začetka programa do konca 30. aprila 2011 izvedli informativne razgovore z 22 mladoletniki brez spremstva in 9 ženskami, skupno torej z 31 osebami. V dveh primerih smo ugotovili, da gre za žrtev trgovine z ljudmi.

 

Trgovina z ljudmi je mednarodni problem z globalnimi razsežnostmi, ki se ob sedanji ekonomski krizi in s tem ob stiskah ljudi širi in postaja vedno bolj pereč. Naj poudarim, da je trgovina z ljudmi 'rak rana' današnje družbe. Program PATS, ki ga financirata Evropski begunski sklad (ERF) in Ministrstvo za notranje zadeve (MNZ) je tako izredno koristen in nujen, saj ljudi osvešča o njihovem dostojanstvu in človekovih pravicah ter opozarja na razširjene nevarnosti kot so »hitri« zaslužek, izkoriščanje, zlorabe, prisilno delo in prostitucija.

 

(3) Pismo predsednika evropskih provincialov p. Johna Dardisa ob 30. obletnici ustanovitve JRS

Conference of European Provincials

3 Rue des Trévires, 1040 Brussels, Belgium

Tel: +32-2-738-7720

Email: president@jesuits-europe.org

 

 

 

Sunday, November 14th 2010.

 

Dear Brothers in Christ, Dear Friends

 

I write to offer some reflections on the occasion of the 30th anniversary of JRS. We pay tribute first of all to Fr Arrupe, the founder of JRS who read so well the signs of the times during the time of the Vietnamese boat-people crisis and acted so decisively.

 

For a number of years, the refugee issue has been a priority for the Conference of Provincials and it directly supports the JRS Europe desk in Brussels. This desk coordinates the work for refugees around Europe and supports it in every way possible. Especially on this anniversary I congratulate Michael Schöpf (GER) and his team there. I also want to mention Eddy Jadot  (BML) who did so much to establish this service across Europe in its early years.

 

Here in Europe, the anniversary is a chance for us to acknowledge what we do for refugees while at the same time accepting with humility our limitations and shortcomings. We have JRS offices and contact points in many countries of Europe involving Jesuits, religious and lay people. In addition many Jesuits and others from Europe work as volunteers in developing countries, giving generously often in difficult and sometimes dangerous conditions. Thirdly, our Mission Offices and NGOs offer important financial and other support. All of this aims to improve the situation of people who are often in the most desperate circumstances.

 

I should also mention the co-operation between the CEP in Europe and the Conference of Provincials of Africa and Madagascar (JESAM). We assist the JRS in Malta, which is so much at the frontline, with the presence of an East African Jesuit and a Polish Jesuit. 

 

As European Jesuits it is good to recall that the situation after World War Two and the great number of people who were fleeing unjust regimes and persecution was the direct reason for the passing of the Geneva Convention on refugees in 1951. The refugee issue, therefore, has a special meaning and history in our European context.

 

In the years and decades since, Europe has been a haven for so many people who fled in search of their human rights and to protect their lives and safety. Unfortunately governments in Europe now show a tendency to restrict the asylum system and to narrow the definition of refugee. This is a trend that we must oppose. It is now difficult for those seeking asylum even to reach Europe in order to make a request for asylum; they tend instead to be restricted to areas in North Africa or even further away from our European borders.  We forget easily that 80% of the world’s displaced people live in the global south. While there have been some abuses of the asylum system, asylum is a key protection that is still very much needed and that Europe is in a position to offer, even more so now that we are enjoying an unprecedented period of peace and democracy. If people come here seeking safety, surely we must share this gift of peace with them, a gift for which we ourselves struggled so much in the last century.

 

Finally I want to mention the issue of migration. It is, of course, a separate issue but it is related to the refugee one with many areas of overlap. Migrants who come to Europe are from a variety of contexts but some, perhaps even many, are seeking safety from conditions of extreme poverty and injustice, conditions that can threaten their very lives. Many European Jesuits and their colleagues work on behalf of migrants and I also wish to acknowledge their contribution today.

 

We pray in the Our Father that God’s will be done ‘on earth as it is in heaven’. The concrete actions of those who work for refugees bear witness to the love of the Father for the least ones. These actions are a sign here on earth of a Kingdom where the values are different, where the poor are raised up and the last are first. And so, our work in JRS is an integral part of our work of evangelization, a way of bringing the Good News to our European societies.

 

With every blessing on this anniversary

 

 

John Dardis SJ

President, Conference of European Provincials

 

 

(2) Pismo predsednika RS dr. Janeza Drnovška p. dr. Robinu Schweigerju ob peti obletnici Jezuitske službe za begunce v Sloveniji

 

Ljubljana, 19. junija 2007

 

»Spoštovani,

 

Zahvaljujem se za vaše prijazno vabilo na peto obletnico Jezuitske službe za begunce v Sloveniji. Žal se vam zaradi drugih obveznosti na današnjem praznovanju nisem mogel pridružiti.

 

Želel pa bi vas vse toplo pozdraviti in vam iskreno čestitati ob petem rojstnem dnevu vaše nevladne organizacije, v okviru katere opravljate pomembno poslanstvo. Neprecenljiva je vaša nesebična pomoč in podpora beguncem, prosilcem za azil in prebežnikom, ki so zaradi spleta nesrečnih življenjskih okoliščin, na katere nimajo lastnega vpliva, ostali brez doma, ločeni od svojih družin, pogosto pa tudi na robu preživetja in odrinjeni iz družbe. S ponujeno roko jim dajete potrebno oporo, razumevanje, novo priložnost, da najdejo svojo notranjo moč in pogum za novo življenje v drugem okolju in razmerah.

 

Z vašim delom pomembno krepite zavest vsakega posameznika, da v vsakdanjem življenju, v svojem okolju lahko pomagamo in da se tudi sami zavedamo, da bomo deležni pomoči soljudi, ko jo bomo potrebovali. S tem gradite edinstveni most komunikacije in razumevanje v naši družbi ter tako prispevate tudi k dvigovanju splošne zavesti o pomenu solidarnosti in soodgovornosti za soljudi.

 

V svetu smo vsi med sabo povezani, danes trpi eden, jutri bo drugi, in samo, če si pomagamo, vidim perspektivo v takšnem svetu. Več ko nas je, ki želimo pomagati, narediti nekaj dobrega za druge, boljši bo tudi svet.

 

Želim vam še naprej uspešno delo in prijetno praznovanje.

 

Lepo vas pozdravljam,

 

Janez Drnovšek

 

(1) Predstavljamo izjavo za tisk Jezuitske službe za begunce ob dnevu žena v slovenskem jeziku za leto 2007

 

Dokumentacija, stanovanje in izobraževanje bistveno za varstvo begunk

 

 

 

Varstvo pred nasiljem in zlorabo

 

Več kot polovica begunskega prebivalstva na svetu so žene in dekleta. Na mednarodni dan žena, 8. marca, Jezuitska služba za begunce poziva mednarodno skupnost in države, ki gostijo begunce, da zaščitijo te žene in dekleta. Države jim morajo zagotoviti, da so spoštovane njihove individualne pravice. Tam, kjer se varstvo potreb razlikuje od moških, potrebe žena ne smejo biti pozabljene.

 

Begunci se redno soočajo z diskriminacijo, toda begunke so še posebej ranljive. Ker so prisiljene, da bežijo s svojih domov, so begunke pogosto izpostaljene različnim oblikam nasilja in preganjanja. Na primer: pomanjkanje dokumentov izpostavlja ženske možnosti spolnega nasilja.

 

Anne Peeters, zagovornica pravic begunk in beguncev pri Jezuitski službi za begunce v Vzhodni Afriki, nam opisuje:

 

»Mnoge begunke so prisiljene, da živijo v urbanih področjih kot je Nairobi. Ob prihodu najdejo priložnostno zaposlitev, na primer, kot služkinja. Ker so same in brez delavskih pravic, jih lahko njihovi moški delodajalci tepejo in spolno zlorabljajo brez skrbi, da bi bili kaznovani. Te ženske brez dokumentov se pogosto bojijo, da bi jih priprli ali izgnali, če bi prijavili tiste, ki jih zlorabljajo. Biti brez dokumentov, tudi pomeni, da težko pridejo do osnovne zdravstvene oskrbe«.

 

Zakoni in administrativni procesi, ki ogrožajo njihovo zdravje in fizično integriteto bi morali biti nesporni. Za tiste begunke, ki so bile žrtve zlorabe bi morali biti na razpolago več psihosocialne pomoči in varnih hiš. Državni uslužbenci – posebno zdravsteno osebje, policija in osebje, ki delajo na uradu za priseljence – morajo biti bolj usposobljeni za razumevanje specifičnih vprašanj glede spolnega nasilja. Žrtve je treba zaščiti in opogumiti, da prijavijo ta gnusna  kriminalna dejanja. Pravni sistemi morajo poskrbeti, da krivce obsodijo.

 

Vera den Otter, zagovornica pravic begunk in beguncev pri Jezuitski službi za begunce na Tajskem je rekla:

 

»Ko je Grace prišla na naš urad, je skušala najti svojega moža, Lucky-a (bere se Lakija) , ki je zapustil Sudan eno leto preje. Čeprav je Agencija Združenih narodov za begunce priznala Luckya kot begunca, so ga tajske oblasti zaprle in ga pridržale na bankoškem centru za priseljence ravno v času Gracenega prihoda. Brez varstva družine, znanja lokalnega jezika in pravnih dokumentov, je Grace v nevarnosti, da je prisiljena v cvetočo bankoško spolno industrijo, ali pa da jo oblast pošlje v pripor«.

 

Begunke, kot Grace, imajo pravico, da se posvetovane s strani predstavnikov vlad, medvladnih in nevladnih organizacij, ko odločitve ki jih morajo sprejeti,  vplivajo na njeno življenje. Ženske, ki nimajo te priložnosti, imajo pogosto veliko manjši dostop tudi do usposabljanja za zaposlitev. Pravilna individualna pravna dokumentacija, dostop do vzgojnih in šolskih programov in pravica do dela, če je preskrbljeno, bi povečali možnost begunk, da živijo neodvisno, v varnosti, brez strahu, da bodo aretirane ali odbrane za ponižujoča dela.  

 

Koliko beguncev naj sprejme R Slovenija?
do 250
do 1000
nad 1000

Glasuj

Rezultati
 
e.orbitJezuitsko združenje za begunce Slovenije, Ulica Janeza Pavla II, 13, Ljubljana